Hi anTrax and Abdulla ( of course i still remember you ),
sorry, i missed your names in my first post, but i did not forget you two at all for your outstanding help you gave me.
Thanks to all for your nice replies. As Arnold said in one of his movies....
I'll be back !!
How it happened ?
The whole thing developed in milliseconds, too fast to react at all. Normally i would say i should have made a steer to the left as soon i felt the car will start to roll, but it was too late at all.
Nothing to do as to await the things which will come. Thanks god that it came out just as bended metal.
In general it was like that: I drove on a quite heavy dune on the right slope with a bowl to my left. I felt at the beginning already that it will be tricky and tried to have my front up to the dune a little. Unfortunatly the car slowed down at half almost to stand still and my back went down to the bowl.
That was the moment when i had no chance anymore to go to reverse or ( due to the front up and no time to shift to reverse ) go down forward into the bowl.
The car got stuck and started immediatly to roll over. It happened that quick and the situation came out of almost nowhere. After all, when we where standing in the bowl, it would be much more clever for me to take the way trough the bowl before, instead of going sideways.
Maybe the Wranglers are much more capable to do this things, because Mansoor took the same way as me without having a roll over, but it looked tight also from behind.
Anyway, that is the baby today, back on the track soon.
But after all, it was an amazing and unforgetable Trip with very nice people in one of the most beautyfull landscapes of a beloved country of mine, ...the United Arab Emirates.
@Kris,
ja so kanns gehn. Ich kann Dir sagen, die Jungs die dabei warn sind einfach klasse. Ohne die wär ich da niemals mehr raus gekommen. Und das bisschen Blech, das lässt sich locker reparieren. Kommst Du eigentlich auch ab und zu mal in die UAE ? Würd Dich mal gern kennen lernen.
Grüssle
Uwe
sorry abt the accident man but am glad your okay .. the car will be fixed hopefully and it'll be just fine inshalla ... 
